OffsetTimeOriginal: qué significa esta etiqueta de metadatos
OffsetTimeOriginal guarda la zona horaria de DateTimeOriginal, por ejemplo +02:00, para poder convertir la hora de captura a UTC.
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Qué significa
Las fechas EXIF son horas locales sin zona horaria. OffsetTimeOriginal añade la diferencia con UTC vigente cuando se tomó la foto, por ejemplo +02:00 o -05:00. Junto con DateTimeOriginal, fija el instante exacto.
Ejemplo
- Etiqueta
- OffsetTimeOriginal
- Grupo en ExifMeta
- EXIF
- Valor de ejemplo
- +02:00
Así aparece la etiqueta en los resultados de ExifMeta. El valor de tu archivo será distinto.
Valores habituales
Los valores tienen el aspecto +02:00, -05:00 o +05:30: la diferencia con UTC en horas y minutos. +00:00 es el propio UTC, que también es la hora local en lugares como el Reino Unido en invierno.
De dónde viene
Se añadió en EXIF 2.31, en 2016. Los teléfonos recientes y muchas cámaras recientes la escriben, junto con OffsetTime y OffsetTimeDigitized para las otras fechas.
Para qué sirve
Convierte una marca de tiempo local en un momento exacto. Eso importa cuando comparas fotos tomadas por personas en distintas zonas horarias o cuando alineas fotos con rutas GPS y otros registros.
Ten en cuenta
Los dispositivos antiguos y muchas herramientas de exportación la omiten. Sin ella, la zona horaria solo puede deducirse, por ejemplo a partir de la hora GPS. Cuando ambas etiquetas están presentes, ExifTool las combina en la etiqueta Composite SubSecDateTimeOriginal.
Búscala en tu archivo
Sube un archivo a ExifMeta y escribe OffsetTimeOriginal en el cuadro “Buscar etiquetas y valores” de Todos los metadatos. Si no aparece nada, el archivo no contiene esta etiqueta.
Más información en la guía: Cómo saber cuándo se tomó una foto (fecha de captura)
Mira las etiquetas de tu propio archivo
Sube una foto, un video, un archivo de audio o un documento para ver todas las etiquetas que contiene. Gratis y sin crear una cuenta.