OffsetTimeOriginal : que signifie cette balise de métadonnées ?
OffsetTimeOriginal stocke le fuseau horaire de DateTimeOriginal, par exemple +02:00, ce qui permet de convertir l’heure de prise de vue en UTC.
Dernière mise à jour : 13 novembre 2026
Ce qu’elle signifie
Les dates EXIF sont des heures locales sans fuseau horaire. OffsetTimeOriginal ajoute l’écart avec l’UTC en vigueur au moment de la prise de vue, par exemple +02:00 ou -05:00. Associée à DateTimeOriginal, elle détermine l’instant exact.
Exemple
- Balise
- OffsetTimeOriginal
- Groupe dans ExifMeta
- EXIF
- Exemple de valeur
- +02:00
Voici comment la balise apparaît dans les résultats d’ExifMeta. La valeur de votre fichier sera différente.
Valeurs typiques
Les valeurs ressemblent à +02:00, -05:00 ou +05:30 : l’écart avec l’UTC en heures et en minutes. +00:00 correspond à l’UTC lui-même, qui est aussi l’heure locale dans des pays comme le Royaume-Uni en hiver.
D’où elle vient
Elle a été ajoutée dans EXIF 2.31 en 2016. Les téléphones récents et de nombreux appareils photo récents l’écrivent, avec OffsetTime et OffsetTimeDigitized pour les autres dates.
À quoi elle sert
Elle transforme un horodatage local en un instant exact. C’est important lorsque vous comparez des photos prises par des personnes dans différents fuseaux horaires, ou que vous alignez des photos avec des traces GPS et d’autres enregistrements.
Points de vigilance
Les appareils plus anciens et de nombreux outils d’export l’omettent. Sans elle, le fuseau horaire ne peut qu’être déduit, par exemple à partir de l’heure GPS. Lorsque les deux balises sont présentes, ExifTool les combine dans la balise Composite SubSecDateTimeOriginal.
La trouver dans votre fichier
Envoyez un fichier sur ExifMeta, puis saisissez OffsetTimeOriginal dans le champ « Rechercher des balises et des valeurs » sous Toutes les métadonnées. Si rien ne s’affiche, le fichier ne contient pas cette balise.
Pour aller plus loin, lisez le guide : Comment savoir quand une photo a été prise (date de prise de vue)
Voyez les balises de votre propre fichier
Envoyez une photo, une vidéo, un fichier audio ou un document pour voir toutes les balises qu’il contient. Gratuit, sans compte.