EXIF, IPTC e XMP: qual è la differenza?

Risposta breve

Per le basi di ciascuno standard, vedi Gli standard dei metadati spiegati. Questa guida spiega come usarli per rispondere a domande concrete su un file.

Dove cercare ogni risposta

Parti dal gruppo nella colonna centrale. Dove sono indicati due gruppi, un file può contenere l’informazione nell’uno, nell’altro o in entrambi.

Per la stessa informazione i nomi dei tag cambiano da un blocco all’altro. Il nome del fotografo è By-line in IPTC, Creator in XMP e Artist in EXIF.

Trova ogni blocco in ExifMeta

1. Carica il file nel visualizzatore di metadati, oppure incolla un link diretto.
2. Scegli un gruppo. In Tutti i metadati, i tag sono raggruppati come li raggruppa ExifTool: EXIF, IPTC, XMP, più altri come File, Composite e MakerNotes. Seleziona un gruppo per vedere solo i suoi tag.
3. Cerca in tutti i gruppi. Scrivi un valore, come un nome o un anno, in “Cerca tag e valori” per vedere ogni blocco che lo contiene.

Un gruppo che manca dall’elenco non è presente nel file. È normale: una foto appena scattata con il telefono spesso ha solo EXIF, senza alcun blocco IPTC.

Quando i valori non concordano

La stessa informazione può essere salvata più di una volta. Una didascalia può stare in IPTC e in XMP; una data di scatto può stare in EXIF e in XMP. Se un programma aggiorna una copia e lascia l’altra com’è, il file finisce per dire due cose diverse.

• Programmi diversi scelgono copie diverse. Un’app può mostrare la didascalia XMP mentre un’altra mostra quella IPTC, quindi la stessa foto può apparire diversa a seconda di dove la apri.
• La modifica più recente di solito è in XMP. Gli editor moderni scrivono prima in XMP, quindi il valore superato è più spesso quello rimasto in IPTC.
• I dati della fotocamera raramente sono in conflitto. Gli editor modificano di rado i tag di esposizione o dell’obiettivo. Se differiscono tra EXIF e XMP, probabilmente il file è passato da altri software che hanno riscritto una delle copie.

Un modo rapido per verificarlo: cerca la didascalia o il nome dell’autore e guarda quanti gruppi lo restituiscono. Se corrispondono sia IPTC sia XMP, il file è coerente. Se ne corrisponde solo uno, o ciascuno mostra un valore diverso, le copie si sono separate, e conviene chiedere conferma alla fonte prima di fidarsi di una delle due.

ExifMeta mostra ogni copia invece di sceglierne una, così vedi il conflitto invece di averlo nascosto. Legge soltanto i metadati; per correggere una discrepanza, modifica il file nel tuo software fotografico o con ExifTool. Per le date in particolare, vedi come scoprire quando è stata scattata davvero una foto.

Chi scrive ciascun blocco

• Fotocamere e telefoni scrivono EXIF, e alcuni aggiungono XMP. Molti telefoni registrano anche dettagli extra nelle maker notes.
• Editor di foto e app di catalogazione, come Adobe Lightroom e Photoshop, salvano le modifiche a didascalie, parole chiave e valutazioni soprattutto in XMP. Alcuni aggiornano anche il vecchio blocco IPTC per compatibilità.
• Le agenzie di stampa e di stock si basano sui campi IPTC per crediti, didascalie e diritti d’uso. Oggi questi campi sono spesso salvati dentro XMP come “IPTC Core”, ed è per questo che informazioni in stile IPTC possono comparire nel gruppo XMP.

File .xmp sidecar

Alcuni programmi evitano di modificare i file RAW e salvano le modifiche in un file separato con lo stesso nome, come IMG_0412.CR3 e IMG_0412.xmp. Quel sidecar contiene didascalia, parole chiave, valutazione e impostazioni di modifica; il file RAW invece ha solo ciò che ha scritto la fotocamera.

Quindi, se a un file RAW sembra mancare una didascalia che hai aggiunto, controlla il sidecar. Puoi caricare il file .xmp da solo su ExifMeta per leggerlo. Quando condividi o archivi file RAW, tieni ogni sidecar insieme alla sua foto, altrimenti quelle informazioni vanno perse.